Function update_settings_screen_values

pub fn update_settings_screen_values(
    settings_events: EventReader<'_, '_, SettingsScreenEvent>,
    active_settings_query: Query<'_, '_, &mut ActiveSettingsScreen>,
)

System to handle settings value changes and update the active screen